Tuesday, August 2, 2016

Dissolve Pattern | Pola Buyar | Aegisub-Typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

This is an advanced application of \clip. The result is the text appearing/disappearing piece by piece. Or text which initially perforated, then the holes continuously growing and vice versa. More pattern/shape in \clip and less the distance means more lag.
Ini adalah penerapan dari penggunaan \clip yang lebih jauh. Hasilnya adalah teks muncul/menghilang sebagian kecil demi sebagian kecil. Atau yang awalnya bolong-bolong, terus semakin membesar bolong-bolongnya dan sebaliknya. Semakin banyak/semakin dempet pola \clip-nya, semakin lag juga.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

Support us on Patreon for more tutorial!

Tools:
- Significance
- HYDRA
- NecrosCopy
- Script Cleanup
- Hyperdimensional Relocator
- Convert Clip to Drawing

*Source:
http://pastebin.com/raw/f8c21rR0
*You can get it from Dependency Control module which is bundled with Aegisub r8872:
http://www.solidfiles.com/v/43m6WpAmVMkaw
*Or you can simply get it from the copy of my Aegisub r8870:
http://pastebin.com/raw/Pd44B5a9
Peralatan:
- Significance
- HYDRA
- NecrosCopy
- Script Cleanup
- Hyperdimensional Relocator
- Convert Clip to Drawing

*Sumber:
http://pastebin.com/raw/f8c21rR0
*Kalian bisa instal skrip-skripnya dari modul Dependency Control yang sepaket dengan Aegisub r8872:
http://www.solidfiles.com/v/43m6WpAmVMkaw
*Atau biar gampang, kalian bisa unduh sama kopian Aegisub r8870-ku:
http://pastebin.com/raw/Pd44B5a9
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

1. Creating Dissolve Pattern

This feature available in Significance script.
1. Membuat Pola Buyar

Fitur ini tersedia dalam skrip Significance.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

The pattern can be shifted to be zig-zag.
Bahkan bisa digeser jadi zig-zag polanya.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

Here's some dissolve pattern results:
Berikut adalah beberapa pola hasil penerapan pola buyar:
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

The value of distance between points also influences the fade in/out duration. Example: we insert 20 value, so the distance between \clips is 20 pixels, and the fade in/out duration is 20 frames.
Nilai distance between points juga memengaruhi lama waktu muncul/menghilang. Misal kita masukkan nilai 20, maka jarak antar \clip menjadi 20 piksel dan lama waktu muncul/menghilangnya menjadi 20 frame.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

The default setting is fade out. Check reverse effect if you want it to be fade in effect.
Setelan awal efeknya adalah efek menghilang. Kalau mau membuat efek muncul, tinggal centang reverse effect.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

There is also Dissolve v2 which has dissolved pattern with random fading effect. The difference is the top column only used for inputting distance-between-\clips value, and the bottom column for inputting fading time (in frames). Dissolve v2 only works for square and diamond.
Ada juga Dissolve v2 yang efek pola buyar yang muncul/menghilangnya acak. Bedanya, kolom yang atas hanya digunakan untuk menginput nilai jarak antar \clip, dan kolom bawahnya baru untuk waktunya (jumlah frame). Yang bisa Dissolve v2 cuma square dan diamond.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting
maxfireheart aegisub typesetting

Before you apply the script, you may adjust the dissolve pattern range by giving four point vectorial \clip to the text like this:
Sebelum menerapkan skripnya, bisa juga diatur dulu seberapa luas daerah yang akan diberi efek pola buyar dengan penandaan empat poin \clip vektor seperti ini:
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

2. Making Dissolve Effect from Our Own Pattern

The steps are a bit long. At least divide the time to three lines to make it easier to understand: fade in, stay, and fade out. Adjust the timing manually or use HYDRA: split line in 3 parts to divide the timing in one line to be three lines.
2. Membuat Efek Buyar dari Pola Buatan Sendiri

Urutan caranya agak panjang sih. Setidaknya, kita bagi dulu pengaturan waktunya menjadi dua atau tiga baris supaya lebih mudah dipahaminya: waktu efek muncul, waktu tulisannya diam, dan waktu efek menghilang. Silakan atur waktunya secara manual atau gunakan HYDRA: split line in 3 parts untuk membagi waktu suatu line menjadi tiga bagian.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

Now, make the pattern as you deserved using vector \clip. Adjust \pos by dragging the position marker, i.e. drag it to the center of the shape. Then, convert the \clip to shape/ASS-drawing.
Sekarang buatlah pola yang diinginkan dengan \clip vektor. Atur titik \pos polanya dengan menggeser penanda posisi, misalnya ke tengah pola. Kalau sudah, konversi \clip menjadi gambar/ASS-drawing.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

Next, make the shrinking/expanding transform effect for the shape. You can make the transform manually or by using Hyperdimensional Relocator. How to use Hyperdimensional Relocator: (1) duplicate the line of shape, (2) put \fscx1\fscy1 to the first/second line, (3) highlight the first line, (4) open Hyperdimensional Relocator: transmove (uncheck keep both), (5) hit Hyperspace Travel. The steps maybe seem too long, that's why you should use hotkeys to call automation scripts.
Selanjutnya buat transformasi efek mengecil/membesar pada gambarnya. Terserah mau membuat transformasinya secara manual atau dengan Hyperdimensional Relocator. Kalau menggunakan Hyperdimensional Relocator, begini caranya: (1) duplikat baris gambar, (2) line pertama/kedua beri \fscx1\fscy1, (3) seleksi baris pertama, (4) buka Hyperdimensional Relocator: transmove (keep both jangan dicentang), (5) klik Hyperspace Travel. Mungkin kelihatannya panjang urutannya, makanya pakai kombinasi tombol cepat untuk buka skrip otomatisasinya.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

Then, divide the timing to be frame-by-frame using Hyperspace Relocator: line2fbf. Highlight all fbf lines. Open HYDRA: convert drawing to clip.
Kemudian penggal waktunya jadi per frame dengan Hyperspace Relocator: line2fbf. Seleksi baris-baris fbf-nya. Buka HYDRA: convert drawing to clip untuk mengubah gambar menjadi \clip.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

And delete all tags in the fbf lines, except \clip, using Script Cleanup. The setting is shown below:
Lalu hapus semua tag kecuali \clip di baris-baris fbf dengan Script Cleanup. Caranya seperti di bawah ini:
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

We need to copy the text and tags on the line before the fbf lines to all the rows that were highlighted by using NecrosCopy. What is there in the first line of the selection can be copied to all lines thereafter (in selection).
Kita perlu mengkopi tulisan dan tag-tag di baris sebelum baris-baris fbf ke semua baris yang diseleksi dengan NecrosCopy. Apa yang ada di baris pertama dari seleksi bisa dikopi ke semua baris setelahnya (dalam seleksi).
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

Give it last touch. Open Significance: clone clip.
Tinggal beri sentuhan akhir. Buka Significance: clone clip.
English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

maxfireheart aegisub typesetting

Mysterious subber who likes Aria and Pokémon.

Blogger
Disqus

No comments