 |
| Script http://puu.sh/qpqBG.rar |
Creating drawing shapes in Aegisub? It's easy, everyone can do it. You just need to play the mouse and hotkeys for applying scripts.
You can call drawing object in Aegisub with: drawing, vector drawing, ASSDrawing, shape, masking.
You can call drawing object in Aegisub with: drawing, vector drawing, ASSDrawing, shape, masking.
Membuat gambar di Aegisub? Itu mudah, semua orang bisa. Hanya butuh memainkan tetikus dan kunci pemintas untuk menerapkan skrip.
Kalian bisa menyebut objek gambar di Aegisub dengan: gambar, gambar vektor, ASSDrawing (gambar ASS), bentukan gambar, penopengan/tempelan (mask).
Kalian bisa menyebut objek gambar di Aegisub dengan: gambar, gambar vektor, ASSDrawing (gambar ASS), bentukan gambar, penopengan/tempelan (mask).
English/Bahasa Indonesia
Support us on Patreon for more tutorial!
● Tools:
- Convert Clip to Drawing
- HYDRA
- Masquerade
- Join-Split-Snap
- Hyperdimensional Relocator
- Image to .ass
- Wobble Text
● Source:
http://pastebin.com/raw/f8c21rR0
● You can install from Dependency Control module which is bundled with Aegisub r8872:
http://www.solidfiles.com/v/43m6WpAmVMkaw
● Or you can simply get it from the copy of my Aegisub r8870:
http://pastebin.com/raw/Pd44B5a9
● Automation + config package:
http://puu.sh/qyWLN.rar
(Install the package manually if you have another error issue).
- Convert Clip to Drawing
- HYDRA
- Masquerade
- Join-Split-Snap
- Hyperdimensional Relocator
- Image to .ass
- Wobble Text
● Source:
http://pastebin.com/raw/f8c21rR0
● You can install from Dependency Control module which is bundled with Aegisub r8872:
http://www.solidfiles.com/v/43m6WpAmVMkaw
● Or you can simply get it from the copy of my Aegisub r8870:
http://pastebin.com/raw/Pd44B5a9
● Automation + config package:
http://puu.sh/qyWLN.rar
(Install the package manually if you have another error issue).
● Peralatan:
- Convert Clip to Drawing
- HYDRA
- Masquerade
- Join-Split-Snap
- Hyperdimensional Relocator
- Image to .ass
- Wobble Text
● Sumber:
http://pastebin.com/raw/f8c21rR0
● Kalian bisa instal skrip-skripnya dari modul Dependency Control yang sepaket dengan Aegisub r8872:
http://www.solidfiles.com/v/43m6WpAmVMkaw
● Atau biar gampang, kalian bisa unduh sama kopian Aegisub r8870-ku:
http://pastebin.com/raw/Pd44B5a9
● Paket otomatisasi & konfigurasi:
http://puu.sh/qyWLN.rar
(Silakan instal manual dari paket kalau ada masalah error).
- Convert Clip to Drawing
- HYDRA
- Masquerade
- Join-Split-Snap
- Hyperdimensional Relocator
- Image to .ass
- Wobble Text
● Sumber:
http://pastebin.com/raw/f8c21rR0
● Kalian bisa instal skrip-skripnya dari modul Dependency Control yang sepaket dengan Aegisub r8872:
http://www.solidfiles.com/v/43m6WpAmVMkaw
● Atau biar gampang, kalian bisa unduh sama kopian Aegisub r8870-ku:
http://pastebin.com/raw/Pd44B5a9
● Paket otomatisasi & konfigurasi:
http://puu.sh/qyWLN.rar
(Silakan instal manual dari paket kalau ada masalah error).
English/Bahasa Indonesia
1. The Basics
Create a shape using vector \clip. Then, drag position marker to define the center of the shape/ASSDrawing. Last, convert the \clip to drawing. Easy, right? Just three-steps without much effort.
Create a shape using vector \clip. Then, drag position marker to define the center of the shape/ASSDrawing. Last, convert the \clip to drawing. Easy, right? Just three-steps without much effort.
1. Dasar-dasar
Buat pola gambar dari \clip vektor dulu. Lalu geser penanda posisi untuk menentukan di mana titik pusat gambarnya. Terakhir, konversi \clip jadi gambar/ASS-drawing. Gampang, kan? Cuma tiga langkah tanpa mengeluarkan banyak tenaga.
Buat pola gambar dari \clip vektor dulu. Lalu geser penanda posisi untuk menentukan di mana titik pusat gambarnya. Terakhir, konversi \clip jadi gambar/ASS-drawing. Gampang, kan? Cuma tiga langkah tanpa mengeluarkan banyak tenaga.
English/Bahasa Indonesia
How to create rectangle shape
(1) Firstly, create rectangular \clip using Clip subtitles to a rectangle button.
(2) Switch to Clip subtitles to a vectorial area button.
(3) Random click on video box.
(4) Aplly Convert Clip to Drawing script.
(1) Firstly, create rectangular \clip using Clip subtitles to a rectangle button.
(2) Switch to Clip subtitles to a vectorial area button.
(3) Random click on video box.
(4) Aplly Convert Clip to Drawing script.
Cara membuat bangun persegi
(1) Buat dulu \clip kotak dengan tombol Clip subtitles to a rectangle.
(2) Pindah ke tombol Clip subtitles to a vectorial area.
(3) Klik sembarang di area video.
(4) Terapkan skrip Convert Clip to Drawing.
(1) Buat dulu \clip kotak dengan tombol Clip subtitles to a rectangle.
(2) Pindah ke tombol Clip subtitles to a vectorial area.
(3) Klik sembarang di area video.
(4) Terapkan skrip Convert Clip to Drawing.
English/Bahasa Indonesia
Importing instant-drawing-shapes from Masquerade
Besides converting \clip to drawing, you can also import drawing shapes which stored in Masquerade. Some shapes are somewhat hard to be drawn using \clip (i.e rounded square, circle, and equilateral triangle), better you import from Masquerade and then scale it.
Besides converting \clip to drawing, you can also import drawing shapes which stored in Masquerade. Some shapes are somewhat hard to be drawn using \clip (i.e rounded square, circle, and equilateral triangle), better you import from Masquerade and then scale it.
Mengambil gambar-instan dari Masquerade
Selain mengkonversi \clip menjadi gambar, kalian juga bisa mengambil bentukan gambar yang tersedia di Masquerade. Beberapa bentukan gambar agak susah dibuat dari \clip (misalnya: persegi berujung tumpul, lingkaran, dan segitiga sama sisi), jadi mending ambil dari Masquerade dan tinggal atur skalanya.
Selain mengkonversi \clip menjadi gambar, kalian juga bisa mengambil bentukan gambar yang tersedia di Masquerade. Beberapa bentukan gambar agak susah dibuat dari \clip (misalnya: persegi berujung tumpul, lingkaran, dan segitiga sama sisi), jadi mending ambil dari Masquerade dan tinggal atur skalanya.
English/Bahasa Indonesia
Extending drawing (extend mask)
"Extending" and "expanding" are different, ah ..., please look the difference in the pictures below. It's fit to extending rounded square.
"Extending" and "expanding" are different, ah ..., please look the difference in the pictures below. It's fit to extending rounded square.
Memanjangkan gambar (extend mask)
"Memanjangkan" berbeda dari "melebarkan/meluaskan", ah ..., penjelasannya lihat di gambar aja deh. Kegunaannya paling pas untuk memanjangkan bentuk persegi berujung tumpul.
"Memanjangkan" berbeda dari "melebarkan/meluaskan", ah ..., penjelasannya lihat di gambar aja deh. Kegunaannya paling pas untuk memanjangkan bentuk persegi berujung tumpul.
English/Bahasa Indonesia
Combining shapes
We can join two or more lines of ASSDrawing in order to be combined in one line. But the \pos must be in the same value. Otherwise, the result may be messy. And the lines that will be combined must have the same color. Don't put inline tags, or the result will be a mess.
Combining manually:
We can join two or more lines of ASSDrawing in order to be combined in one line. But the \pos must be in the same value. Otherwise, the result may be messy. And the lines that will be combined must have the same color. Don't put inline tags, or the result will be a mess.
Combining manually:
Menggabungkan gambar
Kita bisa gabungkan dua baris gambar atau lebih supaya menjadi gabungan dalam satu baris. Tapi \pos-nya harus disamakan dulu. Kalau \pos-nya enggak sama, jadi berantakan hasil gabungannya. Dan yang digabungkan pun harus punya warna yang sama. Jangan ada inline tag (tag di tengah teks), karena bisa jadi berantakan bentuk akhirnya.
Cara manual:
Kita bisa gabungkan dua baris gambar atau lebih supaya menjadi gabungan dalam satu baris. Tapi \pos-nya harus disamakan dulu. Kalau \pos-nya enggak sama, jadi berantakan hasil gabungannya. Dan yang digabungkan pun harus punya warna yang sama. Jangan ada inline tag (tag di tengah teks), karena bisa jadi berantakan bentuk akhirnya.
Cara manual:
English/Bahasa Indonesia
Line 1
{\an7\pos(614,354)\fscx100\fscy100\p1}m 0 -10 b 233 135 233 -124 144 -62 b 206 -73 188 31 72 -73 b 54 -83 18 -83 0 -62 b -45 -93 -81 -73 -117 -41 b -161 10 -215 -52 -144 -62 b -251 -93 -206 124 0 -10
Line 2
{\an7\pos(614,354)\fscx100\fscy100\p1}m 0 52 b -9 62 -27 62 -36 73 b -27 83 -27 104 0 135 b 27 104 27 83 36 73 b 27 62 9 62 0 52
Copy ASSDrawing code in the first line to the socond line or vice versa.
Kopikan kode gambar baris kedua ke baris pertama atau sebaliknya.
English/Bahasa Indonesia
{\an7\pos(614,354)\fscx100\fscy100\p1}m 0 -10 b 233 135 233 -124 144 -62 b 206 -73 188 31 72 -73 b 54 -83 18 -83 0 -62 b -45 -93 -81 -73 -117 -41 b -161 10 -215 -52 -144 -62 b -251 -93 -206 124 0 -10 m 0 52 b -9 62 -27 62 -36 73 b -27 83 -27 104 0 135 b 27 104 27 83 36 73 b 27 62 9 62 0 52
Don't put inline tags like this:
Jangan ada inline tags seperti ini:
English/Bahasa Indonesia
{\an7\pos(614,354)\fscx100\fscy100\p1}m 0 -10 b 233 135 233 -124 144 -62 b 206 -73 188 31 72 -73 b 54 -83 18 -83 0 -62 b -45 -93 -81 -73 -117 -41 b -161 10 -215 -52 -144 -62 b -251 -93 -206 124 0 -10 {\p1\c&HFFFFFF&}m 0 52 b -9 62 -27 62 -36 73 b -27 83 -27 104 0 135 b 27 104 27 83 36 73 b 27 62 9 62 0 52
Using Join (Join-Split-Snap script):
To join two line of ASSDrawing, highlight both lines or just the first line, then run the script. Usually I just highlight the first line and press Alt-X.
To join two line of ASSDrawing, highlight both lines or just the first line, then run the script. Usually I just highlight the first line and press Alt-X.
Menggunakan skrip Join (Join-Split-Snap):
Untuk menggabungkan dua baris gambar, kalian bisa sorot dulu kedua baris tersebut atau cukup seleksi baris pertama, lalu jalankan skrip. Biasanya aku cuma seleksi baris pertama dan pencet Alt-X.
Untuk menggabungkan dua baris gambar, kalian bisa sorot dulu kedua baris tersebut atau cukup seleksi baris pertama, lalu jalankan skrip. Biasanya aku cuma seleksi baris pertama dan pencet Alt-X.
English/Bahasa Indonesia
To combine more than two lines of drawing, highlight all drawing lines, run Join, and select Join, no tags.
Untuk menggabungkan lebih dari dua baris gambar, sorot semua baris gambarnya, terapkan Join, pilih Join, no tags.
English/Bahasa Indonesia
Intersection/hollowed drawing
It relates to whether the drawing is in clockwise or counterclockwise direction. E.g. the wider drawing (the dots are drawn in clockwise direction) combined with smaller drawing which has opposite spin-direction (counterclockwise),
It relates to whether the drawing is in clockwise or counterclockwise direction. E.g. the wider drawing (the dots are drawn in clockwise direction) combined with smaller drawing which has opposite spin-direction (counterclockwise),
Perpotongan gambar/membuat gambar yang bolong
Ini berhubungan dengan searah atau berlawanan arah jarum jam. Misal gambar yang besar searah jarum jam peletakkan titik-titik gambarnya ... digabungkan dengan gambar kecil yang berlawanan arah jarum jam, maka hasilnya gambar yang bolong.
Ini berhubungan dengan searah atau berlawanan arah jarum jam. Misal gambar yang besar searah jarum jam peletakkan titik-titik gambarnya ... digabungkan dengan gambar kecil yang berlawanan arah jarum jam, maka hasilnya gambar yang bolong.
English/Bahasa Indonesia
 |
| Script: http://puu.sh/qyPbd.rar |
Flipping drawing
Flipping mask/drawing horizontally, i.e left side become right side (like mirror). The spin direction also reversed, i.e clockwise become counterclockwise and vice versa.
Flipping mask/drawing horizontally, i.e left side become right side (like mirror). The spin direction also reversed, i.e clockwise become counterclockwise and vice versa.
Membalik gambar
Membalik gambar secara horizontal, sisi kiri menjadi sisi kanan (seperti cermin). Arah putar gambar juga menjadi kebalikkannya, misal yang tadinya searah jarum jam menjadi berlawanan arah jarum jam dan sebaliknya.
Membalik gambar secara horizontal, sisi kiri menjadi sisi kanan (seperti cermin). Arah putar gambar juga menjadi kebalikkannya, misal yang tadinya searah jarum jam menjadi berlawanan arah jarum jam dan sebaliknya.
English/Bahasa Indonesia
Converting drawing to \clip
Use HYDRA: convert drawing to clip.
Use HYDRA: convert drawing to clip.
Konversi gambar menjadi \clip
Gunakan HYDRA: convert drawing to clip.
Gunakan HYDRA: convert drawing to clip.
English/Bahasa Indonesia
2. Complex drawing
To make simple mask/drawing shape, you don't have to leave Aegisub. It's different if the image you want to be traced have complex details.
To make simple mask/drawing shape, you don't have to leave Aegisub. It's different if the image you want to be traced have complex details.
2. Gambar kompleks
Kalau hanya untuk membuat gambar-gambar atau tempelan (masking) yang bentuknya sederhana, enggak perlu meninggalkan Aegisub. Beda ceritanya kalau gambar yang akan dijiplak punya detail yang kompleks.
Kalau hanya untuk membuat gambar-gambar atau tempelan (masking) yang bentuknya sederhana, enggak perlu meninggalkan Aegisub. Beda ceritanya kalau gambar yang akan dijiplak punya detail yang kompleks.
English/Bahasa Indonesia
Image to .ass
Actually, it's still in Aegisub environment. Its function is to convert image file (JPG, PNG, BMP) to ASSDrawing instantly. I nearly never use this script. Except for creating textured mask. Be careful, because it can make ASS file bloats; make your computer lag, hang, crash, blue screen, or even explode.
Actually, it's still in Aegisub environment. Its function is to convert image file (JPG, PNG, BMP) to ASSDrawing instantly. I nearly never use this script. Except for creating textured mask. Be careful, because it can make ASS file bloats; make your computer lag, hang, crash, blue screen, or even explode.
Image to .ass
Kalau ini, masih di lingkungan Aegisub sebenarnya. Gunanya untuk konversi berkas gambar (JPG, PNG, BMP) menjadi ASSDrawing secara instan. Aku hampir gak pernah pakai skrip ini sih. Paling buat bikin tempelan gambar-bertekstur aja. Hati-hati aja, karena bisa bikin ukuran berkas ASS menggembung; bikin komputer lag, hang, crash, blue screen, bahkan sampai meledak.
Kalau ini, masih di lingkungan Aegisub sebenarnya. Gunanya untuk konversi berkas gambar (JPG, PNG, BMP) menjadi ASSDrawing secara instan. Aku hampir gak pernah pakai skrip ini sih. Paling buat bikin tempelan gambar-bertekstur aja. Hati-hati aja, karena bisa bikin ukuran berkas ASS menggembung; bikin komputer lag, hang, crash, blue screen, bahkan sampai meledak.
English/Bahasa Indonesia
 |
| Script: http://puu.sh/qyW9I.rar |
Converting text to ASSDrawing and adding wobble
The script filename is macro.lua, but the script name in Aegisub is Wobble Text. Copy the generated ASS code to the line of Aegisub and give it {\an2\p1} (\an2 makes the position marker be placed in the middle of the drawing). It may sound impossible, besides converts text to drawing, it can also add wobble to the generated drawing. Wobble frequency is percentage of wave frequency (value 0.1 = 10%, 1 = 100%). Wobble strength is the number of wave height in pixels. The greater the value of the fontsize, the value of Wobble strength can be increased as well. Try to experiment.
The script filename is macro.lua, but the script name in Aegisub is Wobble Text. Copy the generated ASS code to the line of Aegisub and give it {\an2\p1} (\an2 makes the position marker be placed in the middle of the drawing). It may sound impossible, besides converts text to drawing, it can also add wobble to the generated drawing. Wobble frequency is percentage of wave frequency (value 0.1 = 10%, 1 = 100%). Wobble strength is the number of wave height in pixels. The greater the value of the fontsize, the value of Wobble strength can be increased as well. Try to experiment.
Mengubah teks menjadi gambar dan membuat teks bergelombang
Nama skripnya adalah macro.lua, tapi yang tertera di Aegisub adalah Wobble Text. Salin kode gambar yang dihasilkan ke baris Aegisub, beri {\an2\p1} (khusus untuk ini, bukan diberi \an7 supaya penanda posisinya di tengah gambar). Mungkin kedengarannya mustahil, selain konversi teks jadi gambar, bisa juga untuk membuat teks bergelombang. Wobble frequency adalah persentase banyaknya gelombang (nilai 0.1 = 10%, 1 = 100%). Wobble strength adalah berapa tinggi gelombangnya dalam ukuran piksel. Semakin besar nilai kolom fontsize, maka nilai Wobble strength bisa ditambah juga. Coba-coba bereksperimen sendiri deh.
Nama skripnya adalah macro.lua, tapi yang tertera di Aegisub adalah Wobble Text. Salin kode gambar yang dihasilkan ke baris Aegisub, beri {\an2\p1} (khusus untuk ini, bukan diberi \an7 supaya penanda posisinya di tengah gambar). Mungkin kedengarannya mustahil, selain konversi teks jadi gambar, bisa juga untuk membuat teks bergelombang. Wobble frequency adalah persentase banyaknya gelombang (nilai 0.1 = 10%, 1 = 100%). Wobble strength adalah berapa tinggi gelombangnya dalam ukuran piksel. Semakin besar nilai kolom fontsize, maka nilai Wobble strength bisa ditambah juga. Coba-coba bereksperimen sendiri deh.
English/Bahasa Indonesia
 |
| Script: http://puu.sh/qANUf.rar |
 |
| Script: http://puu.sh/qANUZ.rar |
 |
| Script: http://puu.sh/qANVD.rar |
ASSDraw3
I'll write the tutorial for ASSDraw3 in another article.
I'll write the tutorial for ASSDraw3 in another article.
ASSDraw3
Lain kali kubikinin tutorial terpisah untuk ASSDraw3.
Lain kali kubikinin tutorial terpisah untuk ASSDraw3.
English/Bahasa Indonesia
 |
| Script: http://puu.sh/qyW6X.rar |
Adobe Illustrator + AI2ASS
Tracing image to vector instantly. I'll write the tutorial for AI2ASS in another article.
Tracing image to vector instantly. I'll write the tutorial for AI2ASS in another article.
Adobe Illustrator + AI2ASS
Menjiplak gambar menjadi vektor secara instan. Lain kali kubikinin tutorial terpisah untuk AI2ASS.
Menjiplak gambar menjadi vektor secara instan. Lain kali kubikinin tutorial terpisah untuk AI2ASS.
English/Bahasa Indonesia
 |
| Script: http://puu.sh/qyW4q.rar |
wwwwwwwwww