Skrip LUA Untuk Editing Subtitle Indonesia

Unduh di sini:

https://drive.google.com/file/d/1fJ3UdAAU5U-DF3pNsmkxSm4lUJ6lCPe0/view?usp=drivesdk

Editor Tampan (Alt+\)

Ini skrip utama yang kubuat. Fungsinya untuk membantu editing/penyuntingan subtitle. Khususnya untuk menyesuaikan dengan EBI/EYD, membetulkan kata-kata yang sering salah eja, membetulkan beberapa tanda baca, dll. Kalau gaya bahasa dan pemilihan katanya, ya mikir sendiri.
Sebaiknya jangan langsung di-apply ke semua line, karena ini khusus untuk line-line dialog. Pastikan sebelumnya sudah memasang hotkey.json dari paket RAR skrip-skrip ini. Cara pakai: seleksi beberapa line, pencet Alt+\.

Masking | Penopengan/Tempelan | Aegisub-Typesetting

Make sure you already understand how to convert ASS-Drawing from \clip. If you haven't, read this first:

Pastikan kalian sudah mengerti cara membuat ASS-Drawing dari \clip. Kalau belum, baca dulu ini:

English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

Support us on Patreon for more tutorial!

http://patreon.com/maxfireheart

Drawing Shapes Directly on Aegisub | Menggambar Langsung di Aegisub | Aegisub-Typesetting

Drawing Shapes Directly on Aegisub | Menggambar Langsung di Aegisub | Aegisub-Typesetting

Script http://puu.sh/qpqBG.rar

Creating drawing shapes in Aegisub? It's easy, everyone can do it. You just need to play the mouse and hotkeys for applying scripts.
You can call drawing object in Aegisub with: drawing, vector drawing, ASSDrawing, shape, masking.

Membuat gambar di Aegisub? Itu mudah, semua orang bisa. Hanya butuh memainkan tetikus dan kunci pemintas untuk menerapkan skrip.
Kalian bisa menyebut objek gambar di Aegisub dengan: gambar, gambar vektor, ASSDrawing (gambar ASS), bentukan gambar, penopengan/tempelan (mask).

English/Bahasa Indonesia
English/Bahasa Indonesia

Dissolve Pattern | Pola Buyar | Aegisub-Typesetting

This is an advanced application of \clip. The result is the text appearing/disappearing piece by piece. Or text which initially perforated, then the holes continuously growing and vice versa. More pattern/shape in \clip and less the distance means more lag.

Pattern | Pola | Aegisub-Typesetting

A decorative or artistic work in typesetting.

Gradient by Line | Gradasi per Baris | Aegisub-Typesetting

Perhaps many typesetters have known how to make gradient in Aegisub. Including gradient-by-character, then \clip gradient. The ways to make gradient in this article are rarely used. However, it's so good to aligning position. The gradient doesn't mean referred to color tags only, the other tags can be graded too.

Fading Effect Sequentially per Letter | Efek Muncul/Lenyap Berurutan per Huruf | Aegisub-Typesetting

There are several ways to make fade-in and fade-out effect. Normally using \fad or \t with \alpha, even \ko and \kf. On this occasion, we will learn how to make fading effect sequentially in each letter. It means that the start-time and the end-time in the transformation of each letter must be arranged to shift umpteen millisecond intervals.